具體問卷題目 Question Wording
 

中文問卷題目 (General wordings in Chinese)
(每次調查所採用的具體提問方式可能會因應問卷的整體編排而略有改變)

第一階段提名調查:  

除左香港,中國大陸,台灣及澳門之外, 請你講出你最認識果十個國家及地區既名稱。
中國大陸
丹麥
巴西
巴拉圭
日本
比利時
毛里裘斯
以色列
加拿大
北韓
台灣
尼泊爾
印尼
印度
西班牙
希臘
沙地阿拉伯
汶萊
法國
芬蘭
阿根廷
阿富汗
俄羅斯
南非
南韓
美國
英國
香港 
哥倫比亞
埃及
泰國
馬來西亞
荷蘭
菲律賓
越南
意大利
新加坡
新西蘭
瑞士
瑞典
葡萄牙
德國
墨西哥
澳門
澳洲
其他
唔知/難講
拒答

第二階段評分調查:

整體黎講,你對XXX人民有幾好感或者反感呢?
非常好感
幾好感
一半半
幾反感
非常反感
唔知/ 難講
拒答 


General wordings in English (英文問卷題目)
(The exact wordings used in specific questionnaires may deviate slightly due to the need to adapt the question according to the context of the questionnaire)

First stage naming survey: 

Beside Hong Kong, Mainland, Taiwan and Macau, please name the ten countries or cities that you are most familiar with.
China
Denmark
Brazil
Paraguay
Japan
Belgium
Mauritius
Israel
Canada
Korea, North
Taiwan
Nepal
Indonesia
India
Spain
Greece
Saudi Arabia
Brunei
France
Finland
Argentina
Afghanistan
Russia
South Africa
South Korea
America
England
Hong Kong
Colombia
Egypt
Thailand
Malaysia
Netherlands
Philippines
Vietnam
Italy
Singapore
New Zealand
Switzerland
Sweden
Portugal
Germany
Mexico
Macau
Australia
Yemen
Trinidad and Tobago
Turkey
Turkmenistan
Bhutan
Central African Republic
Ecuador
Eritrea
Barbados
Papua New Guinea
Bahrain
Bahamas, The
Panama
Palestine
Pakistan
Mauritania
Jamaica
Chad
Ghana
Gabon
Northern Cyprus, Turkish Republic of
Qatar
Cuba
Nigeria
Niger
Nicaragua
Burkina Faso
Burundi
Vanuatu
Belarus
Lithuania
Iraq
Iran
Iceland
Liechtenstein
Hungary
Guatemala
Djibouti
Kyrgyzstan
Guyana
Dominican Republic
Dominica
Togo
Angola
Antigua and Barbuda
Andorra
Laos
West Sahara
Cape Verde
Croatia
Liberia
Libya
Belize
Benin
Equatorial Guinea
Armenia
Tanzania
Namibia
Venezuela
Bangladesh
Gambia, The
Palau
Latvia
East Timor
Puerto Rico
Bosnia and Herzegovina
Poland
Kenya
United Arab Emirates
Oman
Azerbaijan
Algeria
Albania
Aruba
Bulgaria
Kazakhstan
Cambodia
Honduras
Zimbabwe
Bolivia
Kuwait
Comoros
Tunisia
Jordan
Congo, Democratic Republic of the
Costa Rica
Ethiopia
Norway
Guernsey
Grenada
Georgia
Haiti
Uganda
Ukraine
Uruguay
Uzbekistan
Peru
Somalia
Solomon Islands
Niue
Mali
Macedonia, F.Y.R.O.
Malawi
Marshall Islands
Madagascar
Malta
Maldives
Kiribati
Micronesia
Czech Republic
Syria
The Vatican (Holy See)
Mozambique
Botswana
Cameroon
Guinea-Bissau
Fiji
Sri Lanka
Swaziland
Slovenia
Slovakia
Chile
Tonga
Lesotho
Man, Isle of
Côte d'Ivoire
Senegal
Seychelles
Cyprus, Republic of
Serbia and Montenegro
Tajikistan
Austria
Estonia
Ireland
Sierra Leone
Nauru
Saint Vincent and the Grenadines
São Tomm and Prqncipe
Saint Kitts and Nevis
San Marino
Saint Lucia
Tuvalu
Mongolia
Morocco
Monaco
Moldova
Guinea
Myanmar
Lebanon
Jersey
Rwanda
Luxembourg
El Salvador
Samoa
Romania
Zambia
Sudan
Suriname
Others
Don't know / Hard to answer
Refuse to answer

Second stage rating survey:

Generally speaking, are your feelings about the XXX people positive or negative?
Very positive
quite positive
Half
quite negative
Very negative
Don't know
Refused


具體問卷編號及調查日期 Exact codes and fieldwork dates for this question
(2005年前的資料容後補上 Information before 2005 will be supplied in due course)
 
  •  
 
  •  
  • TP1011B_23_q02 8-12/11/10 
 
  • TP1005B_23_q02 7-12/5/10 
 
  • TP0911B_23_q02 10-15/11/09 
  • TP0905B_23_q02 11-16/5/09 
 
  • TP0811B_23_q02 11-14/11/08 
 
  • TP0805B_23_q02 14-16/5/08 
  • TP0712A_23_q02 3-7/12/07 


本網站內一切內容與香港大學立場無關。民意專欄內的文章及民意平台內的言論及法律責任由作者自負,其餘內容則由民意研究計劃總監鍾庭耀博士負責。網站所載資料,包括問卷提問方式及各份研究報告,除非特別註明,知識產權皆由香港大學民意研究計劃擁有後,透過本網站向外全面開放。各界人士使用有關資料時,敬請註明出處。

香港大學民意研究計劃版權所有。 本網站由[email protected] 製作。最後更新 :  30/12/2010