具體問卷題目 Question Wording
 

中文問卷題目 (General wordings in Chinese)
(每次調查所採用的具體提問方式可能會因應問卷的整體編排而略有改變)

跟往我會問一些六四既問題。你覺得北京學生係六四事件中做得對不對? 
對 
不對 
唔知/難講 
拒答 

你覺得中國政府處理六四事件做得對不對? 
對 
不對 
唔知/難講 
拒答 

你是否支持平反六四? 
支持 
唔支持 
唔知/難講 
拒答 

如果請你用0至100分評價你對支聯會的支持程度,0分代表絕對唔支持、100分代表絕對支持、50分一半半,你會俾幾多分支聯會呢? 
______ 
唔識佢 
唔知道 
唔肯講

你覺得應唔應該解散支聯會? 
應該 
唔應該 
唔知/難講 
拒答

同八九年比較,你覺得中國而家既人權狀況好左定差左? 
好左 
差不多 
差左 
唔知/難講 
拒答

以你估計,三年後中國既人權狀況會比而家好D定差D? 
好左 
差不多 
差左 
唔知/難講 
拒答

你覺得香港人有冇責任推動中國既民主發展? 
有 
冇 
唔知/難講 
拒答

你覺得香港人有冇責任推動中國既經濟發展? 
有 
冇 
唔知/難講 
拒答

你覺得香港人應該推動中國既經濟發展多D定係民主發展多D? 
經濟多D 
一樣 
民主多D 
唔知/難講 
拒答

你覺得中國而家需要經濟發展多D定係民主發展多D? 
經濟多D 
一樣 
民主多D 
唔知/難講 
拒答

Do you think the Beijing students did the right thing in the June 4 Incident?
Right    
Wrong
Don't know / Hard to say
Refused

Do you think the Chinese Government did the right thing in the June 4 Incident?
Right    
Wrong
Don't know / Hard to say
Refused

Do you support a reversion of the official stand on the June Fourth Incident?
Yes
No
Don't know / Hard to say
Refused

If you were to use a scale of 0-100 to rate your extent of support to Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movement in China, with 0 indicating absolutely not supportive, 100 indicating absolutely supportive and 50 indicating half-half. 
______ 
Don't know him
Don't know
Refuse to answer

Do you think the Alliance should be disbanded?
Yes
No
Don't know / Hard to say
Refused

Compared to 1989, do you think China's human right condition has become better or worse?
Better 
Same
Worse
Don't know / Hard to say
Refused

Do you think the human right condition in China will be better or even worse in three years' time?
Better 
No change
Worse
Don't know / Hard to say
Refused

Do you think Hong Kong people have a responsibility to instigate the development of democracy in China?
Yes
No
Don't know / Hard to say
Refused

Do you think Hong Kong people have a responsibility to instigate economic development in China?
Yes
No
Don't know / Hard to say
Refused

Do you think Hong Kong people should put more effort on instigating development in China's economy or democracy?
Economic development
Same
Democratic development
Hard to say
Refused

Which do you think China needs more: economic or democratic development?
Economic development
Same
Democratic development
Hard to say
Refused

具體問卷編號及調查日期 Exact codes and fieldwork dates for this question
(2006年前的資料容後補上 Information before 2006 will be supplied in due course)
 
  • JUNE410 18-20/5/10
 
  • JUNE409 19-22/5/09
 
  • JUNE408 28/5-2/6/08
 
  • JUNE407 16-25/5/07
 
  • JUNE406 18-25/5/06
 
  • JUNE405 21-24/5/05
 
  • JUNE404 18-20/5/04
 
  • JUNE403 15-20/5/03
 
  • JUNE402 14-16/5/02 
 
  • JUNE401 25-29/5/01
 
  • JUNE400 30-31/5/00
 
  • JUNE499 24/5/99 
 
  • JUNE498 26/5/98 
 
  • JUNE497 27/5/97
 
  • JUNE496 22-23/5/96 
 
  • JUNE495 29-31/5/95 
 
  • JUNE494 17-20/5/94
 
  • JUNE493 10-11/5/93 


本網站內一切內容與香港大學立場無關。民意專欄內的文章及民意平台內的言論及法律責任由作者自負,其餘內容則由民意研究計劃總監鍾庭耀博士負責。網站所載資料,包括問卷提問方式及各份研究報告,除非特別註明,知識產權皆由香港大學民意研究計劃擁有後,透過本網站向外全面開放。各界人士使用有關資料時,敬請註明出處。

香港大學民意研究計劃版權所有。 本網站由[email protected] 製作。最後更新 :  30/12/2010